POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES<\/p>\n
Este documento explica nuestros principios y compromisos en materia de protecci\u00f3n de los Datos Personales de nuestros pacientes y de los usuarios de nuestro sitio web.<\/p>\n
Su objetivo es informar sobre:<\/p>\n
Esta Pol\u00edtica de Privacidad se aplica a todos los tratamientos odontol\u00f3gicos y servicios prestados por la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX, independientemente de su naturaleza.<\/p>\n
RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO<\/p>\n
El Responsable del Tratamiento es la SELARL CABINET D\u2019ORTHODONTIE PHILIPPE TARTAIX (en adelante, la \u00abCl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX\u00bb).<\/p>\n
Datos de contacto:<\/p>\n
Direcci\u00f3n postal:
\n101 Boulevard des Belges
\n69006 Lyon
\nFrancia<\/p>\n
Tel\u00e9fono:
\n+33 (0)4 72 44 98 20<\/p>\n
Correo electr\u00f3nico:
\northodontie@drtartaix.com<\/p>\n
\u00bfQU\u00c9 DATOS PERSONALES UTILIZA LA CL\u00cdNICA DE ORTODONCIA PHILIPPE TARTAIX?<\/p>\n
Recopilamos sus Datos Personales, o los de las personas sobre las que ejerce la patria potestad, tutela o curatela, con el \u00fanico fin de organizar y garantizar el seguimiento de los tratamientos odontol\u00f3gicos, incluyendo, entre otros:<\/p>\n
Esta recopilaci\u00f3n de Datos Personales se realiza en estricto cumplimiento del art\u00edculo L.1110-4 del C\u00f3digo de Salud P\u00fablica franc\u00e9s.<\/p>\n
Los Datos Personales recopilados tambi\u00e9n permiten:<\/p>\n
En caso de que se soliciten Datos Personales opcionales, la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX le informar\u00e1 claramente sobre cu\u00e1les son necesarios para la prestaci\u00f3n del servicio.<\/p>\n
Los Datos Personales recopilados directamente de usted \u00fanicamente se utilizar\u00e1n para las finalidades previamente comunicadas.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00bfCU\u00c1LES SON LAS FINALIDADES DE NUESTROS TRATAMIENTOS?<\/p>\n
Los Datos Personales pueden recopilarse en diversas situaciones. Estos Datos Personales no se transmitir\u00e1n en ning\u00fan caso a terceros, salvo cuando usted haya sido informado, cuando est\u00e9 permitido por la ley y con el consentimiento de las personas afectadas siempre que sea necesario.<\/p>\n
Las principales finalidades de nuestros tratamientos son:<\/p>\n
a) La solicitud de cita realizada en nuestro sitio web a trav\u00e9s de nuestro proveedor de servicios, la empresa Doctolib, y\/o la solicitud de cita realizada por tel\u00e9fono.<\/p>\n
Recopilamos y tratamos \u00fanicamente los Datos Personales facilitados voluntariamente por usted, a saber: apellidos, nombre, direcci\u00f3n, fecha y lugar de nacimiento, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y n\u00famero de tel\u00e9fono.<\/p>\n
b) El seguimiento de sus cuidados m\u00e9dicos: gesti\u00f3n de historias cl\u00ednicas, emisi\u00f3n de recetas, elaboraci\u00f3n y transmisi\u00f3n telem\u00e1tica de hojas de asistencia sanitaria.<\/p>\n
Recopilamos y tratamos \u00fanicamente los Datos Personales facilitados voluntariamente por usted, a saber: apellidos, nombre, direcci\u00f3n, fecha y lugar de nacimiento, h\u00e1bitos de vida, situaci\u00f3n familiar, situaci\u00f3n profesional, datos de salud, historial de tratamientos, diagn\u00f3sticos m\u00e9dicos, tratamientos prescritos, naturaleza de los actos realizados, resultados de pruebas radiol\u00f3gicas y cualquier elemento que permita caracterizar el estado de salud del paciente.<\/p>\n
c) Facturaci\u00f3n y gesti\u00f3n de pagos.<\/p>\n
Recopilamos y tratamos \u00fanicamente los Datos Personales facilitados voluntariamente por usted, a saber: informaci\u00f3n de pago, datos bancarios, tarjeta sanitaria francesa Carte Vitale, n\u00famero de seguridad social y seguro m\u00e9dico complementario, \u00fanicamente para la elaboraci\u00f3n de hojas de asistencia sanitaria y su transmisi\u00f3n telem\u00e1tica a los organismos de seguro m\u00e9dico.<\/p>\n
d) Datos t\u00e9cnicos de navegaci\u00f3n cuando utiliza nuestro sitio web.<\/p>\n
Se trata \u00fanicamente de datos de navegaci\u00f3n, an\u00f3nimos y recopilados con fines estad\u00edsticos: n\u00famero de visitas, n\u00famero de p\u00e1ginas vistas, tiempo de permanencia en el sitio, geolocalizaci\u00f3n y acciones realizadas en el sitio. No tenemos acceso a sus Datos Personales y, por tanto, no conservamos ninguno de sus Datos Personales en este contexto.<\/p>\n
\u00bfCU\u00c1LES SON LAS BASES LEG\u00cdTIMAS DE NUESTROS TRATAMIENTOS?<\/p>\n
La Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX se basa en las siguientes bases leg\u00edtimas para poder tratar los Datos Personales:<\/p>\n
a) Ejecuci\u00f3n del contrato<\/p>\n
Sobre la base de la ejecuci\u00f3n del contrato, la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX lleva a cabo determinados tratamientos de Datos Personales.<\/p>\n
Este tratamiento de sus Datos Personales es necesario para realizar nuestras prestaciones de cuidados dentales.<\/p>\n
b) Obligaciones legales<\/p>\n
Sobre la base del cumplimiento de nuestras obligaciones legales, la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX lleva a cabo determinados tratamientos de Datos Personales con las siguientes finalidades:<\/p>\n
c) Consentimiento<\/p>\n
Sobre la base de su consentimiento, la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX lleva a cabo determinados tratamientos de Datos Personales con las siguientes finalidades:<\/p>\n
La retirada de su consentimiento para estos tratamientos de Datos Personales no condicionar\u00e1 la ejecuci\u00f3n de nuestras prestaciones de cuidados.<\/p>\n
d) Inter\u00e9s leg\u00edtimo<\/p>\n
La base legal del tratamiento de Datos Personales podr\u00e1 ser el inter\u00e9s leg\u00edtimo, por ejemplo, para garantizar que nuestro sitio web siga siendo seguro o para comprender las necesidades, expectativas y nivel de satisfacci\u00f3n de los usuarios, con el fin de mejorar nuestros servicios.<\/p>\n
Todas estas acciones se realizan con el objetivo de mejorar el nivel de satisfacci\u00f3n de los usuarios. En este caso, se evaluar\u00e1 el inter\u00e9s de dicho tratamiento para comprobar que no suponga una vulneraci\u00f3n desproporcionada de los derechos de la persona afectada.<\/p>\n
Sobre la base de nuestros intereses leg\u00edtimos, podremos llevar a cabo determinados tratamientos de Datos Personales con las siguientes finalidades:<\/p>\n
\u00bfC\u00d3MO APLICA LA CL\u00cdNICA DE ORTODONCIA PHILIPPE TARTAIX LA PROTECCI\u00d3N DE LOS DATOS PERSONALES?<\/p>\n
La Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX se compromete a tener en cuenta la protecci\u00f3n de los Datos Personales y la privacidad de sus pacientes y usuarios del sitio web desde el dise\u00f1o de las prestaciones de cuidados y de los servicios ofrecidos, conforme al principio de privacidad desde el dise\u00f1o, Privacy by design.<\/p>\n
Para garantizar la seguridad, el respeto y el correcto ejercicio de los derechos de los pacientes y usuarios del sitio web, se aplican medidas destinadas a asegurar la protecci\u00f3n de los Datos Personales conforme al principio de privacidad por defecto, Privacy by default.<\/p>\n
\u00bfA QUI\u00c9N PUEDEN COMUNICARSE LOS DATOS PERSONALES?<\/p>\n
Los Datos Personales pueden transmitirse:<\/p>\n
\u00bfPUEDEN TRANSFERIRSE LOS DATOS PERSONALES FUERA DE LA UNI\u00d3N EUROPEA?<\/p>\n
La Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX realiza todos los tratamientos de sus Datos Personales dentro del territorio de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n
No obstante, para determinadas prestaciones espec\u00edficas, la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX puede recurrir a subcontratistas establecidos fuera de la Uni\u00f3n Europea. En ese caso, ciertos Datos Personales podr\u00e1n ser comunicados a dichos subcontratistas \u00fanicamente para las necesidades estrictas de sus misiones.<\/p>\n
En tal caso, de conformidad con la normativa vigente, la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX exige a sus subcontratistas que proporcionen las garant\u00edas necesarias para regular y proteger dichas transferencias, en particular mediante la firma de cl\u00e1usulas contractuales tipo de la Comisi\u00f3n Europea.<\/p>\n
\u00bfDURANTE CU\u00c1NTO TIEMPO CONSERVA LA CL\u00cdNICA DE ORTODONCIA PHILIPPE TARTAIX LOS DATOS PERSONALES?<\/p>\n
La duraci\u00f3n de conservaci\u00f3n de los Datos Personales depende de los servicios contratados y de los tratamientos de Datos Personales realizados por la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX.<\/p>\n
La Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX se compromete a no conservar los Datos Personales m\u00e1s all\u00e1 del tiempo necesario para la prestaci\u00f3n del servicio o de los cuidados, incrementado, en su caso, por el plazo de conservaci\u00f3n impuesto por las normas aplicables en materia de prescripci\u00f3n legal.<\/p>\n
\u00bfEST\u00c1N PROTEGIDOS LOS DATOS PERSONALES?<\/p>\n
La Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX se compromete a adoptar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y confidencialidad de los Datos Personales y, en particular, para evitar que sean da\u00f1ados, eliminados o accesibles por terceros no autorizados.<\/p>\n
Asimismo, en caso de incidente de seguridad que afecte a los Datos Personales, como destrucci\u00f3n, p\u00e9rdida, alteraci\u00f3n o divulgaci\u00f3n, la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX se compromete a cumplir con la obligaci\u00f3n de notificaci\u00f3n de violaciones de Datos Personales, especialmente ante la CNIL.<\/p>\n
\u00bfCU\u00c1LES SON SUS DERECHOS, O LOS DE LAS PERSONAS AFECTADAS, SOBRE LOS DATOS PERSONALES?<\/p>\n
Usted puede ejercer en cualquier momento ante la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX los derechos previstos por la normativa vigente aplicable en materia de datos personales, siempre que se cumplan las condiciones correspondientes, en funci\u00f3n de la base legal del tratamiento:<\/p>\n
Derecho de acceso: puede solicitar la comunicaci\u00f3n de sus Datos Personales objeto de un tratamiento basado en su consentimiento, en la ejecuci\u00f3n de una misi\u00f3n de servicio p\u00fablico, en una obligaci\u00f3n legal, en la ejecuci\u00f3n de su contrato o en el inter\u00e9s leg\u00edtimo.<\/p>\n
Derecho de rectificaci\u00f3n: puede actualizar sus Datos Personales o solicitar la rectificaci\u00f3n de los Datos Personales tratados sobre la base de su consentimiento, de la ejecuci\u00f3n de una misi\u00f3n de servicio p\u00fablico, de una obligaci\u00f3n legal, de la ejecuci\u00f3n de su contrato o del inter\u00e9s leg\u00edtimo.<\/p>\n
Derecho de oposici\u00f3n: puede expresar su deseo de que sus Datos Personales dejen de ser objeto de tratamiento cuando dicho tratamiento se base en su consentimiento, retir\u00e1ndolo, o en la ejecuci\u00f3n contractual, as\u00ed como en el caso de un tratamiento realizado sobre la base del inter\u00e9s leg\u00edtimo. En cambio, no podr\u00e1 oponerse a un tratamiento realizado en cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal o en el marco de una misi\u00f3n de servicio p\u00fablico que presente motivos imperiosos y leg\u00edtimos que prevalezcan sobre sus derechos y libertades.<\/p>\n
Derecho de supresi\u00f3n: puede solicitar la eliminaci\u00f3n de sus Datos Personales, sin perjuicio de los plazos legales de conservaci\u00f3n, cuando el tratamiento se base en su consentimiento, retir\u00e1ndolo, o en la ejecuci\u00f3n contractual, as\u00ed como en el caso de un tratamiento realizado sobre la base del inter\u00e9s leg\u00edtimo. En cambio, no podr\u00e1 solicitar la supresi\u00f3n de datos tratados en cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal o en el marco de una misi\u00f3n de servicio p\u00fablico.<\/p>\n
Derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento: puede solicitar la suspensi\u00f3n del tratamiento de sus Datos Personales basado en su consentimiento, en una obligaci\u00f3n legal, en la ejecuci\u00f3n contractual o en el inter\u00e9s leg\u00edtimo, si tiene en curso una solicitud de rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n u oposici\u00f3n, o si considera que el tratamiento es il\u00edcito.<\/p>\n
Derecho a la portabilidad: puede solicitar recuperar sus Datos Personales para disponer de ellos \u00fanicamente cuando el tratamiento se base en su consentimiento o en la ejecuci\u00f3n de un contrato. No podr\u00e1 beneficiarse del derecho a la portabilidad cuando el tratamiento se realice en cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal, en el marco de una misi\u00f3n de servicio p\u00fablico o sobre la base del inter\u00e9s leg\u00edtimo.<\/p>\n
En el momento de la recopilaci\u00f3n de sus Datos Personales, en el marco del uso de nuestro sitio web o de la realizaci\u00f3n de nuestras actividades de cuidados dentales, se le indicar\u00e1 la direcci\u00f3n postal y\/o electr\u00f3nica a la que debe enviar su solicitud de ejercicio de derechos.<\/p>\n
Toda solicitud deber\u00e1 ir acompa\u00f1ada de un justificante de identidad. La Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX se compromete a responder a sus solicitudes de ejercicio de derechos en el menor plazo posible y, en todo caso, dentro de los plazos legales.<\/p>\n
\u00bfA QUI\u00c9N CONTACTAR?<\/p>\n
La designaci\u00f3n de un referente para la protecci\u00f3n de Datos Personales refleja el compromiso de la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX con la protecci\u00f3n, la seguridad y la confidencialidad de los Datos Personales de sus pacientes y usuarios.<\/p>\n
Puede contactar con el referente de protecci\u00f3n de datos de la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX en la siguiente direcci\u00f3n:<\/p>\n
Direcci\u00f3n postal:
\n101 Boulevard des Belges
\n69006 Lyon
\nFrancia<\/p>\n
Tel\u00e9fono:
\n+33 (0)4 72 44 98 20<\/p>\n
Correo electr\u00f3nico:
\northodontie@drtartaix.com<\/p>\n
Asimismo, usted tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Commission nationale de l\u2019informatique et des libert\u00e9s, CNIL, 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07, https:\/\/www.cnil.fr\/, en relaci\u00f3n con la forma en que la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX trata sus Datos Personales.<\/p>\n
MODIFICACI\u00d3N DE LA PRESENTE POL\u00cdTICA<\/p>\n
Las actualizaciones de la presente Pol\u00edtica de Privacidad se publicar\u00e1n en el sitio web de la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX.<\/p>\n
POL\u00cdTICA DE COOKIES<\/p>\n
El sitio web de la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX y todas sus p\u00e1ginas web utilizan cookies para distinguirle de otros usuarios del sitio web. Esto nos permite mejorar nuestros servicios y optimizar su experiencia de usuario.<\/p>\n
Una cookie consiste en una cadena de informaci\u00f3n en formato de texto transferida por un sitio web al disco duro de su ordenador para que dicho sitio web pueda recordarle.<\/p>\n
Las cookies pueden ayudar a un sitio web a adaptar m\u00e1s r\u00e1pidamente el contenido a sus intereses. La mayor\u00eda de los sitios web importantes utilizan cookies. Por lo general, una cookie contiene el nombre del dominio de origen de la cookie, la duraci\u00f3n de vida de la cookie y un valor, es decir, un n\u00famero \u00fanico creado de forma aleatoria.<\/p>\n
En el sitio web de la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX existen dos tipos de cookies:<\/p>\n
Cookies temporales, que permanecen en el archivo de cookies de su navegador hasta que abandona el sitio web.<\/p>\n
Cookies persistentes, que permanecen durante m\u00e1s tiempo en el archivo de cookies de su navegador, seg\u00fan la duraci\u00f3n de vida de la cookie correspondiente.<\/p>\n
Las cookies temporales se utilizan:<\/p>\n
Para permitirle transferir informaci\u00f3n de una p\u00e1gina a otra de nuestro sitio web sin tener que introducirla de nuevo.<\/p>\n
Para permitirle acceder a la informaci\u00f3n de registro conservada.<\/p>\n
Las cookies persistentes se utilizan:<\/p>\n
Para ayudarnos a identificarle como visitante, mediante un n\u00famero y no personalmente, cuando vuelve a nuestro sitio web.<\/p>\n
Para permitirnos adaptar el contenido o los anuncios a sus intereses, o evitar mostrarle varias veces los mismos anuncios.<\/p>\n
Para recopilar estad\u00edsticas globales an\u00f3nimas que nos permitan comprender c\u00f3mo utilizan los visitantes nuestro sitio web y nos ayuden a mejorar su estructura.<\/p>\n
No podemos identificarle personalmente de esta manera. Usted tiene la posibilidad de aceptar o rechazar las cookies que no sean necesarias para el funcionamiento del servicio durante su primera visita al sitio web, y esta opci\u00f3n se le propondr\u00e1 de nuevo peri\u00f3dicamente.<\/p>\n
Una ventana le permitir\u00e1, al acceder al sitio web, conocer la naturaleza de las cookies y rechazar aquellas que no sean estrictamente necesarias para la navegaci\u00f3n o para las transacciones. En tal caso, el servicio podr\u00eda verse degradado.<\/p>\n
Asimismo, modificando la configuraci\u00f3n de su navegador, puede eliminar y bloquear todas las cookies procedentes del sitio web de la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX. Para ello, deber\u00e1 modificar los par\u00e1metros de su navegador que permiten rechazar algunas o todas las cookies.<\/p>\n
No obstante, tenga en cuenta que, si decide bloquear las cookies a trav\u00e9s de su navegador, algunos elementos de nuestro sitio web podr\u00edan no funcionar correctamente. Podr\u00eda perder determinadas funciones interactivas del servicio si las cookies est\u00e1n desactivadas.<\/p>\n
GLOSARIO<\/p>\n
Cada t\u00e9rmino que comienza con may\u00fascula tiene el significado que se le atribuye a continuaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00abPol\u00edtica de Privacidad y Protecci\u00f3n de Datos Personales\u00bb y \u00abPol\u00edtica\u00bb: designa la presente Pol\u00edtica, que describe las medidas adoptadas para el tratamiento y la gesti\u00f3n de los Datos Personales, as\u00ed como los derechos de las personas afectadas por el tratamiento en el marco de las prestaciones de cuidados dentales realizadas por la Cl\u00ednica.<\/p>\n
\u00abDatos Personales\u00bb o \u00abDatos\u00bb: designa cualquier informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica que permita identificar directa o indirectamente a dicha persona.<\/p>\n
\u00abTratamiento\u00bb: designa cualquier operaci\u00f3n o conjunto de operaciones aplicadas a los Datos Personales.<\/p>\n
\u00abResponsable del tratamiento\u00bb: designa a la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX, que realiza el tratamiento de los Datos Personales.<\/p>\n
\u00abSitio web\u00bb: designa el sitio web de la Cl\u00ednica de Ortodoncia Philippe TARTAIX accesible en la siguiente direcci\u00f3n: https:\/\/www.drtartaix.com.<\/p>\n
\u00abViolaci\u00f3n de datos personales\u00bb: designa una violaci\u00f3n de seguridad que provoque, de forma accidental o il\u00edcita, la destrucci\u00f3n, p\u00e9rdida, alteraci\u00f3n, divulgaci\u00f3n o acceso no autorizado a los Datos Personales.<\/p>\n
\u00abDestinatario\u00bb: designa el servicio, empresa u organismo p\u00fablico que recibe comunicaci\u00f3n de los Datos Personales y puede acceder a ellos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES Este documento […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1374","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drtartaix.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drtartaix.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drtartaix.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drtartaix.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drtartaix.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.drtartaix.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1375,"href":"https:\/\/www.drtartaix.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1374\/revisions\/1375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drtartaix.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}